Tytuł: Giaur Autor: George Gordon Byron żałosnych piosenkach O lubych więzach i okrutnych wdziękach. Jeśli krwi burza, oczu błyskawica, Ust nieme drżenie, mieniące się lica, Serca katownia i głowy szaleństwo, Śmiałość w zamiarach i w spełnieniu męstwo, Pierś chciwa zemsty, dłoń zbrojna kindżałem, Wszystko, co czułem i co dokonałem, Jeśli to znakiem kochania — kochałem! Nie wiem, co wzdychać i skargi wywierać, Wiem, jak wzajemność zyskać i umierać. Umrę, lecz pierwej rozkoszy użyłem, Niech co chce będzie — szczęśliwy już byłem. Mamże kląć losom? jam sprawca mej doli, Ja chciałem cierpieć, nie zmieniłem woli, Dziś wróć mi dawne trudy i rozkosze, Jam gotów znosić, co zniosłem, co znoszę. Gotów żyć znowu, jakeśmy z nią żyli, Gotów na wszystko — prócz śmierci Leili. Życia mojego żałować nie warto, Żałuję życia, które jej wydarto. Ona spi falmi nakryta chłodnemi! Ach! czemuż grobu nie miała na ziemi, — Czemuż to serce schorzałe nie może Znaleźć i dzielić jej podziemne łoże? — Ach! był to anioł życia i światłości, Widzę go dotąd w oczach moich gości, Krąży wkoło mnie, wabi mnie i nęci, Moja zaranna jutrzenka pamięci! Zaiste, miłość jest świętym pożarem, Iskrą zatloną w ogniach nieśmiertelnych; Aniołów dobrem, Wszechmocnego darem, Balsamem rajskim dla serc skazitelnych. Pobożność duszę w niebiosa porywa, Ale z miłością niebo w duszę wpływa; Uczucie, które bóstwem zapalamy, Które wytrawia wszystkie myśli plamy. Jest to promyczek wszechtwórczego słońca, Korona, duszę wokoło wieńcząca. Wyznam, że moja miłość była inna, Była zbyt ziemska, ludzka, nawet gminna. Jam grzesznik ojcze — lecz ona niewinna. Ach! ona była mą gwiazdą polarną, Zgasła, któż teraz oświeci noc czarną! Ach! gdyby jeszcze weszła mi pogodnie, Wiodła mnie znowu, chociażby na zbrodnie! Bo cóż dziwnego, że kto wraz postrada I całe szczęście, i wszystkie nadzieje, Pokornie głowy pod wyrok nie składa, Ale klnie losom i z bolu szaleje, I w zbrodniach szuka męczarniom ulżenia, A zwiększa tylko winy i cierpienia? Ach! serce chore na wewnętrzne rany, Nie dba na żaden cios zewnątrz zadany! Kto raz spadł z niebios, już się nic nie lęka, Mniejsza gdzie spadnie, wie, że wszędzie męka. Widzę kapłanie, że tobie obrzydłem, Drżysz i odwracasz oczy pełne trwogi; I tegom dożył! żem stał się straszydłem, Jestem dla ludzi jako ptak złowrogi. Prawda, że miałem drapieżność jastrzębia, Żem latał niszcząc i lejąc krwi strugi, Alem się uczył kochać od gołębia, Umrę nie znając, co kochać raz drugi. Dobrze by było nieraz ludzi dumnych Uczyć przykładem ptaków bezrozumnych! Słowik, co w gajach nuci z wiosny porą, Łabędź, co zdobi błękitne jezioro, Małżonkę sobie jedną tylko biorą. Niechaj trzpiot z licznych miłostek się chwali, Niech tych wyśmiewa, co w miłości stali, Niech sobie cacek szuka coraz innych, Ja mu nie zajrzę tych uciech dziecinnych. Lecz u mnie człowiek lekki i przewrotny Mniej wart niżeli ów łabędź samotny, Stokroć mniej niźli nieszczęsna dziewczyna, Którą uwiodłszy zdrajca zapomina. Nie, ta na sercu mym nie cięży wina! Leilo! byłaś myśli moich treścią, Moją rozkoszą i moją boleścią, Tyś była cnotą, ty zbrodniami mymi, Nadzieją w niebie, i wszystkim na ziemi. Tak piękna jak ty nie była stworzona, A jeśli jest gdzie, już nie dla Czytaj dalej: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Niestety dzisiaj bardzo mało osób jest, które czytają książki w tradycyjnej oprawie. Część czytelników skierowała swoje oczy w stronę książek elektronicznych. Prawdziwi czytelnicy powiadają, że książka musi posiadać duszę, a duszę może posiadać tylko książka wydana w tradycyjny sposób. Są też tacy, którzy zwyczajnie nie lubią czytać elektronicznych książek. Bez względu na to kto jaką wersję książki czyta to na uznanie zaśługuje samo czytanie. Otóż dzięki przeczytaniu dużej ilości książek, nasz zasób słowny stale się rozwija. Potrafimy ładniej mówić oraz pisać. Z pewnością niejeden z Was w podstawówce spotkał się ze stwierdzeniem polonistki, która utrzymywała że czytanie książek wpływa na mniejszą liczbę błędą popełnianych na kartkówkach. To niewątpliwie jest fakt. Na naszej stronie internetowej znajdziecie Państwo głównie książki, które są uznane za lektury szkolne. Nie rozgraniczamy katalogu na lektury gimnazjalne, z podstawówki czy liceum. Prawie wszystkie umieszczone są w jednym miejscu i posegregowane autorami i tytułami. Kiedy ktoś będzie potrzebować zajrzeć do wybranej lektury wystarczy że odszuka jej na stronie kliknie w dany tytuł i będzie mógł swobodnie czytać. W swojej bazie posiadamy, zarówno krótkie utwory jak i te należące do najdłuższych. Szczególnie polecamy dzieła Adama Asnyka świetnego poety i dramatopisarza, który brał udział w powstaniu w 1863 roku, po którym w najbliższych latach osiadł na dobre w Krakowie. Adama Asnyka można śmiało nazwać najznamienitszym poetom swojej epoki. Jego twórczość przekazywała nastroje, które panowały podczas powstania i za raz po nim. Były również wyrazem nadziei i oczekiwania na lepsze nadchodzące czasy, które autor określał mianem zmartwychwstania. Pamiętajcie warto czytać książki! W swoich zbiorach posiadamy dzieła następujących autorów: Max Dauthendey, Pedro Calderón de la Barca, Stanisław Brzozowski, Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Max Elskamp, Rudyard Kipling, Michał Bałucki, , Fryderyk Hölderlin, Maria Konopnicka, George Gordon Byron, Casimir Delavigne, Johann Wolfgang von Goethe, Björnstjerne Björnson, Michaił Bułhakow, Alfred Jarry, Eurypides, Homer, Konstanty Gaszyński, Marceline Desbordes-Valmore, Karl Gjellerup, Adam Asnyk, Guillaume Apollinaire, Wincenty Korab-Brzozowski, Alojzy Feliński, Wiktor Gomulicki, brak, Louis Gallet, Zygmunt Gloger, Gustave Kahn, Antoni Czechow, Maria Dąbrowska, James Oliver Curwood, Francis Jammes, Dōgen Kigen, Léon Deubel, Aloysius Bertrand, Jan Kasprowicz, Stefan George, Rudolf G. Binding, Władysław Anczyc, Deotyma, Daniel Defoe, Tadeusz Boy-Żeleński, Jean-Marc Bernard, Wiktoras Gomulickis, Anatole France, Anatole le Braz, Charles Cros, Joseph Conrad, Julius Hart, Charles Baudlaire, Fagus, Maria De La Fayette, Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Józef Czechowicz, Stanisław Korab-Brzozowski, Frances Hodgson Burnett, Theodor Däubler, Anton Czechow, Joachim Gasquet, Franciszek Karpiński, Charles Baudelaire, Hans Christian Andersen, Antonina Domańska, Andrzej Frycz Modrzewski, Marija Konopnicka, E. T. A. Hoffmann, Hugo von Hofmannsthal, Aleksander Brückner, René Descartes, Seweryn Goszczyński, Honore de Balzac, Stefan Grabiński, Anatol France, Miguel de Cervantes Saavedra, Aleksander Fredro, Jacob i Wilhelm Grimm, Tristan Derème, Louis le Cardonnel, Théodore de Banville, Alter Kacyzne, Klementyna z Tańskich Hoffmanowa, Charles Guérin, Aleksander Dumas, Denis Diderot, Bolesław Prus, Klemensas Junoša, Henry Bataille, nieznany, Fryderyk Hebbel, Liudvika Didžiulienė-Žmona, |
Spis autorów: - - Adam Asnyk - Aleksander Brückner - Aleksander Dumas - Aleksander Fredro - Alfred Jarry - Alojzy Feliński - Aloysius Bertrand - Alter Kacyzne - Anatol France - Anatole France - Anatole le Braz - Andrzej Frycz Modrzewski - Anton Czechow - Antoni Czechow - Antonina Domańska - Björnstjerne Björnson - Bolesław Prus - brak - Casimir Delavigne - Charles Baudelaire - Charles Baudlaire - Charles Cros - Charles Guérin - Dōgen Kigen - Daniel Defoe - Denis Diderot - Deotyma - E. T. A. Hoffmann - Eurypides - Fagus - Frances Hodgson Burnett - Francis Jammes - Franciszek Karpiński - Fryderyk Hebbel - Fryderyk Hölderlin - George Gordon Byron - Guillaume Apollinaire - Gustave Kahn - Hans Christian Andersen - Henry Bataille - Homer - Honore de Balzac - Hugo von Hofmannsthal - Jacob i Wilhelm Grimm - James Oliver Curwood - Jan Kasprowicz - Jean-Marc Bernard - Joachim Gasquet - Johann Wolfgang von Goethe - Joseph Conrad - Józef Czechowicz - Julius Hart - Karl Gjellerup - Klemensas Junoša - Klementyna z Tańskich Hoffmanowa - Konstanty Gaszyński - Léon Deubel - Liudvika Didžiulienė-Žmona - Louis Gallet - Louis le Cardonnel - Marceline Desbordes-Valmore - Maria Dąbrowska - Maria De La Fayette - Maria Konopnicka - Marija Konopnicka - Max Dauthendey - Max Elskamp - Michaił Bułhakow - Michał Bałucki - Miguel de Cervantes Saavedra - nieznany - Pedro Calderón de la Barca - René Descartes - Rudolf G. Binding - Rudyard Kipling - Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Seweryn Goszczyński - Stanisław Brzozowski - Stanisław Korab-Brzozowski - Stefan George - Stefan Grabiński - Tadeusz Boy-Żeleński - Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Theodor Däubler - Théodore de Banville - Tristan Derème - Wiktor Gomulicki - Wiktoras Gomulickis - Wincenty Korab-Brzozowski - Władysław Anczyc - Zygmunt Gloger Polecamy: Głos Do młodych Pieśń pogrzebowa poległemu rycerzowi Dolinami rzek Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy U króla Olch Zapach egzotyczny Między siebie a życie Listek z nieba Gaśnięcie Pies i wróbel Taxi bagażowe kraków kostka granitowa Przeprowadzki Kraków Mapa przeprowadzek Mapa wylewek Fotowoltaika Rzeszów it-ever.pl |
|
www.mmlek.eu |